Profil redaktora

Nazywam się Monika i moją pasją od zawsze były języki obce. Jestem absolwentką studiów magisterskich na kierunku filologia hiszpańska, ze specjalizacją tłumaczeniową. Napisałam i obroniłam pracę magisterską na temat metod tłumaczenia neologizmów zastosowanych w hiszpańskim i angielskim przekładzie książki Stanisława Lema "Dzienniki Gwiazdowe". Nie są mi obce zagadnienia dotyczące językoznawstwa, teorii teorii przekładu, ale też kultury krajów hiszpańskojęzycznych. Posługuję się językiem hiszpańskim na wysokim poziomie, bardzo dobrze znam również język angielski.